THE WORLD'S CHANGING

Noms utilisés : Hickam ( comme Homer Hickam, un chercheur de la NASA ), Watts (comme l'unité de service ).

Le Centre
SL 18, la nuit :


Jarod est tiré de force par deux nettoyeurs et jeté sans ménagement au pied de Lyle vêtu d'un costume blanc contrastant avec l'atmosphère sordide qui règne dans SL 18. Sam, l'un des nettoyeurs fait son rapport à Lyle et l'informe qu'il a été impossible de laver Jarod tant celui ci se débattait , arrachant même un bouton de la veste de Sam.
Lyle se penche alors vers Jarod et l'examine de plus prés. Le prisonnier a été visiblement battu. "Puisque tu ne veux pas te doucher, amenons la douche jusqu'à toi !"

Jarod est à présent dans sa cellule luttant contre la pression du jet d'eau que lui inflige avec un malin plaisir Sam. La puissance de l'eau empêche Jarod de se tenir debout et le propulse contre les murs. Il cherche désespérément un refuge mais reste impuissant contre le machiavélisme de Sam. Lyle arrête son homme de main : "On ne le veut pas mort, juste un peu moins sale !". Il tend alors un savon à Jarod étendu sur le sol, reprenant son souffle. Lyle lui intime l'ordre de se nettoyer et de nettoyer les murs de sa cellule. Jarod refuse. Doucement, Lyle se dirige vers son prisonnier. Il s'agenouille près de lui et lui dit très calmement qu'en l'absence de Parker et de Raines, c'est lui qui prend la direction du Centre et que les choses sont en train de changer. Jarod semble résigné.

Lyle et les nettoyeurs sortent de la cellule. Après s'être assuré d'être enfin seul, Jarod observe la caméra de surveillance manifestement grillée puis crache le bouton qu'il a dérobé à Sam et commence à dévisser la plaque d'évacuation de l'eau. Il s'enduit du savon de Lyle et s'introduit dans le conduit étroit. Il rampe dans diverses cavités, arrive à une intersection, arrache un fil électrique et s'en sert comme d'une corde pour descendre vers ce qu'il croit être sa planche de salut. La pièce est sombre. Jarod s'avance.

La lumière s'allume. Lyle et les nettoyeurs sont là. Jarod est tombé dans leur piège et plus précisément dans une autre cellule. Désespéré, furieux, il se jette sur les barreaux laissant exploser sa colère et toute son impuissance. Lyle assiste à la scène imperturbable et répète : "Comme je disais, les choses changent."

Bureau de Mr Parker :

Lyle regarde les dernières minutes d'un disque de surveillance retraçant la tentative d'évasion de Jarod. "Ca date d'il y a trois semaines "explique t il à Sydney juste à côté de lui. "Depuis nous avons travaillé de manière à le rendre plus docile."

Sydney s'inquiète de ne pas avoir été autorisé à voir son protégé mais Lyle lui explique qu'il lui était impossible de lui accorder cette autorisation tant Jarod était incontrôlable. Mais à présent, le prisonnier semble s'être plié aux exigences de son bourreau qui a usé des pires méthodes pour le soumettre à sa volonté.

En témoigne, ce disque de surveillance où on voit Jarod , les mains entravées par une chaîne et accrochées au plafond de sa cellule. De l'eau ruisselle sur lui tandis qu'un nettoyeur s'emploie à le choquer électriquement avec des câbles reliés à une batterie. Jarod hurle de douleur.
Sydney regarde le disque avec dégoût mais Lyle semble plus que satisfait de son oeuvre et montre un autre disque au psychiatre. Dans celui ci, Jarod, toujours en cellule, est assis, résigné et très abattu. Lyle entre dans la pièce et l'informe d'un projet. Jarod, soumis, affirme qu'il fera tout ce que Lyle voudra. Sydney n'arrive pas à admettre que le lavage de cerveau ait pu fonctionner sur Jarod. Mais Lyle affirme avoir travaillé sur le talon d'Achille de Jarod : sa famille. Sur le disque, on voit Lyle chuchoter quelques mots à l'oreille de son prisonnier. Jarod s'effondre et pleure. " J'adore cette partie!" s'écrie Lyle réellement fasciné. Sydney, furieux exige de voir Jarod. " Oubliez Jarod " lui dit Lyle. "L'isolement total a été ordonné par le Triumvirate".

A cet instant, un homme fait irruption dans le bureau. Il est albinos et se nomme Mr White. Juste avant de s'éloigner avec son visiteur impromptu, Lyle informe Sydney que Jarod devrait quitter définitivement le Centre dés le lendemain et lui recommande une fois de plus de l'oublier.
Une fois seul, Sydney vole les disques de surveillance et retrouve Broots dans le hall d'accueil du Centre.

Le Centre
Hall d'accueil :
Broots est surpris par le vol de Sydney mais s'enquiert aussitôt de Jarod et de Miss Parker. Aucune nouvelle de la blessée mais certaines personnes semblent à présent être devenues bien plus importantes aux yeux de la direction du Centre que Jarod ou Miss Parker. A cet instant, Lyle monte dans l'ascenseur avec Mr White. En les observant, Sydney commence à penser que les choses sont belles et bien en train de changer au Centre.

Un hôpital
La nuit :

Mr Parker, hagard, est à la recherche de sa fille. Une infirmière lui indique la chambre de Miss Parker. On la découvre faible, groggy. Mr Parker se précipite à son chevet, se confondant en excuses pour ce qui s'est passé. Il examine la pièce, semble paranoiaque.

Miss Parker blême affirme être hospitalisée depuis trois semaines sans avoir reçu aucune visite. Elle est en fait dans un hôpital psychiatrique. Miss Parker s'inquiète de l'état de son père et surtout du fait qu'elle ne l'ait pas vu en trois semaines.
Mr Parker était en fait en Afrique équatoriale, essayant d'échapper à ses poursuivants et tentant de mettre à l'abri Brigitte et son futur bébé. La blessée demande ce qui se passe et son père lui affirme qu'une fois de plus Jarod est la clé de leur survie à tous les deux mais qu'il ne peut en dire plus pour le moment. Il la recontactera très vite .Une infirmière entre et s'étonne de la présence d'un visiteur. Mr Parker fait mine de s'en aller. Miss Parker tente de le suivre mais semble encore faible pour sortir enfin de l'hôpital. L'infirmière sort, le regard méfiant. Mr Parker enjoint sa fille au secret sur cette visite et lui demande de lui faire confiance. Il quitte alors sa fille.

Le Centre
Cellule de Jarod :
Jarod est assis à même le sol dans l'ombre lorsque Sam entre dans la cellule. Il a en main différentes seringues, des vaccins divers en vue du prochain départ de Jarod pour l'Afrique.

Le Centre
Laboratoire de simulation :

Sydney requiert les services d'Angelo pour localiser Jarod dans le Centre. Il lui passe donc les disques dérobés à Lyle.

Broots se joint à eux et informe Sydney qu'il a presque découvert l'endroit où avait été hospitalisé Miss Parker. En effet, des coups de téléphone sont quotidiennement passés, deux fois par jour depuis l'attentat et la capture de Jarod. Mais au moment où Broots allait localiser la destination des ces appels, il a été interrompu par l'albinos désirant une communication prioritaire concernant un projet nommé Silence. Angelo regarde avec attention les disques dans lesquels Jarod est maltraité. Puis il s'exclame soudain : "Angelo content !" et enjoint Sydney à le suivre. Ils retrouvent bientôt Jarod dans un niveau souterrain à l'apparence abandonnée.

Le Centre
Cellule de Jarod :
Jarod est abattu. Il sait que son départ est proche. Lorsqu'il aperçoit ses visiteurs, il se précipite vers eux et inquiet demande tout de suite à Sydney s'il est vrai que le Centre a capturé son père et le clone et que seulement l'un d'entre eux ait survécu. Lyle lui a affirmé qu'il découvrirait la vérité en Afrique s'il coopérait.

Sydney lui demande s'il fait encore confiance aux dires du Centre et en l'occurrence de Lyle quand celui ci arrive, mécontent de constater qu'Angelo ait retrouver la trace du prisonnier. Il est l'heure à présent que Jarod quitte le Centre. Sam lui tend des sédatifs qu'il avale aussitôt sous la réprobation de Sydney mais Jarod semble soumis à son nouveau destin. Lyle conseille à Sydney de faire des adieux définitifs à son protégé.

Jarod serre Sydney dans ses bras ému. Lyle verifie que Jarod ait bien avalé ses comprimés puis tous trois partent. Angelo exprime son inquiétude : "Jarod ... son âme est perturbée." "Mais toujours en éveil" d'après Sydney qui vient de retrouver les fameux sédatifs dans sa poche.

Dans le jet du Centre :
Jarod est à présent à bord du jet menotté et en apparence inconscient. Pendant que Sam discute avec le pilote au sujet d'un passager inattendu concerné par le projet Silence et envoyé par Lyle, on s'aperçoit que Jarod est parfaitement conscient et qu'il ne perd pas une miette de la conversation. Mr White monte à bord, prévient qu'il indiquera en temps voulu l'endroit où il devra atterrir et s'installe dans son siège.
Au cours du vol, Jarod détache un morceau de sa ceinture de sécurité et s'en sert comme d'une clé pour se libérer. Pendant ce temps, White a une conversation téléphonique avec Lyle. Il l'informe que les clients de Lyle peuvent se rassurer. Le projet Silence sera parfaitement mené à terme, une bombe effacera toutes les traces. La photo d'un couple avec son enfant tombe de la mallette ouverte de White. Sam la ramasse. Jarod comprend alors que le projet concerne cette famille. White continue en disant que la famille Nash sera définitivement éliminée ainsi que toute autre personne se trouvant dans le bâtiment au moment de l'explosion. A ces mots, Jarod se hâte de se libérer. Il se précipite furieux sur Sam qui pointe déjà une arme sur lui. Jarod l'intercepte et l'assomme, maîtrise White quelques instants le temps de récupérer l'arme du nettoyeur inconscient.
Jarod menace à présent White qui s'est emparé lui aussi d'une arme. Les deux hommes s'observent. " N'avez vous pas encore tué assez de vies ?" demande Jarod hors de lui. Le pilote entre, inquiet par la bagarre. Il prévient aussitôt les deux hommes qu'un coup de feu entraînerait une dépressurisation immédiate de la cabine.
"Pas si quelqu'un comble le trou" s'exclame Jarod qui tire dans le hublot situé juste à côté de White. Le bras de l'albinos est aspiré par le trou laissé par la balle. Il en perd son arme. Mais Sam revenu à lui s'en empare et tire sur Jarod. Il rate sa cible. La balle ricoche sur les appareils de bord et atteint le pilote. L'avion commence à perdre de l'altitude. Il faut agir vite. Jarod assène un coup au nettoyeur qui s'effondre à nouveau et prend les commandes de l'avion luttant pour reprendre le contrôle et éviter le crash.
A son réveil, Sam s'aperçoit qu'il est menotté sur le siège. Mr White a réussi à fuir et Jarod questionne le nettoyeur à ce sujet. Sam ne veut et ne peut rien dire. Jarod fouille alors dans les papiers éparpillés de White et récupère une photo de la famille Nash se trouvant devant un immeuble : un laboratoire de recherche à New York. Il abandonne Sam à son sort.

Le Centre :
Lyle est en pleine conversation au téléphone avec Mutumbo essayant d'expliquer l'évasion de Jarod. Il lui assure que le projet Silence sera bien mené à son terme, il lui en fait la promesse. Lyle au même moment allume son ordinateur. Sur l'écran s'affiche le projet en question avec une photo de Lyle et White plus un troisième homme. Lyle continue de rassurer Mutumbo en lui assurant la coopération de quelqu'un sur place.
Quand Sydney fait irruption dans son bureau, Lyle éteint l'ordinateur et prend soin de ranger le CDrom dans un tiroir. Lyle raccroche et prévient Sydney que si Jarod n'est pas capturé rapidement, il ne sera pas le seul à être personnellement rééduqué par Mutumbo. Sydney se dit que finalement les choses ne changent pas autant qu'elles en ont l'air. Broots intervient alors, surexcité. "Vous devinerez jamais qui je viens de croiser dans les couloirs. Quelqu'un qu'on croyait mort." dit il aux deux hommes.
Mr Raines fait alors son apparition : "Navré de vous décevoir" répond-t-il à Broots avant de le serrer dans ses bras, souriant !! Raines semble comme illuminé mais heureux d'être de retour au Centre." Allons à la poursuite de Jarod" affirme-t-il. Angelo caché dans les conduits d'aération n'a pas perdu une miette de cette arrivée inopinée et surprenante.

Laboratoire atomique de recherche :
Jarod Hickham se présente au directeur de la recherche pour reprendre la suite de Clare et Jason Nash dans le projet Neptune. Jarod repère vite le bureau de la famille Nash.

Hôpital St Catherine :
Sydney et Broots ont retrouvé Miss Parker toujours alitée et faible. D'après le feuillet médical accroché au lit de la patiente, Miss Parker aurait été admise pour tentative de suicide . "On m'a tiré dans le dos !" s'étonne t elle interloquée. Alors que Sydney lui demande si elle a eu des nouvelles de son père, Miss Parker se souvenant des paroles de ce dernier ment. Elle reprend ses esprits et demande ce qui se passe au Centre. Elle a hâte de sortir de ce lit pour régler son compte à Raines.
Mais Broots lui rapporte le changement d'attitude spectaculaire de Raines ayant subitement trouvé la foi tandis que Lyle est en effervescence à propos d'un projet nommé Silence et coopère avec un albinos. Miss Parker essaie de sortir de son lit mais la douleur est la plus forte. Elle devra rester 24 heures de plus dans cet hôpital. Elle ordonne à Broots de découvrir tout ce qui se cache derrière ce mystérieux projet et cet étrange Mr White.

Laboratoire de recherche atomique. La nuit :
Jarod s'est introduit dans le bureau des Nash et commence à fouiller à la recherche d'un indice. Il trouve un pendentif avec la photo du couple au milieu quand une collègue, Jeannie fait irruption dans le bureau surprise d'y trouver Jarod. Celui ci avoue chercher des renseignements sur le projet des Nash afin de mieux y travailler. Jeannie apprend alors à Jarod que les Nash avaient fait des découvertes importantes avec possibilités de multiples applications mais qu'après la terrible explosion de leur bateau qui les avait laissé pour mort, le département de l'énergie à Albany avait scellé leurs recherches. Jeannie n'arrive pas à croire que les Nash soient morts mais Jarod s'écrie :" Peut être ne le sont ils pas !"

Le Centre
Bureau de Sydney :
Sydney est en compagnie de Broots, Jarod est au téléphone. Il les interroge sur le projet Silence mais Sydney et Broots n'en savent pas plus et ne peuvent l'aider. Jarod leur explique que le Centre va faire tuer la famille Nash et que Lyle et White ont certainement quelqu'un au département de l'énergie qui les aide. Il a besoin de leur aide pour découvrir qui est le traître. Angelo observe la scène de son conduit d'aération. Sydney garantit son aide à Jarod. Celui ci a en main la photo du couple et de sa fille :"Si vous ne trouvez pas qui est cette personne, une famille innocente va mourir."

Département de l'énergie. Salle de conférence :
Jarod Watts est présenté aux différents intervenants du département de l'énergie impliqués dans l'affaire Nash. Celle ci fait actuellement partie du programme de protection des témoins. Clare Nash est séparée de sa fille et de son mari et c'est l'agent Tympson qui assure pour le moment sa protection. Les retrouvailles sont organisées.

Domicile de Miss Parker :

Miss Parker est enfin de retour chez elle. Elle souffre toujours de sa blessure et semble sur ses gardes. Elle se sert un verre et écoute les messages sur son répondeur. Son père a essayé de la contacter ! Il lui propose un rendez vous chez elle vers 9 heures et lui recommande une nouvelle fois la prudence.

Département de l'énergie :
Jarod discute avec Carlson l'un des hommes associés à la protection de la famille Nash. Carlson lui apprend que les recherches des Nash effectuées pour la société Ralor étaient au début destinées à l'industrie spatiale. Mais rapidement, les Nash découvrirent que la société Ralor détournaient leurs recherches au profit de l'armement. Ils décidèrent d'en souffler mot au département de l'énergie quand eût lieu l'explosion de leur bateau, véritable travail de professionnel. Les Nash se trouvèrent séparés après la pagaille qui suivit l'explosion. Jason et sa fille furent retrouvés dans les Caraibes et aussitôt placés dans le programme de protection des témoins .Mais, Jason Nash refuse de témoigner sans sa femme à ses côtés. Clare Nash a été récemment localisé et demain vers quinze heures aura lieu les retrouvailles au laboratoire de recherche nucléaire. " Une famille réunie, une famille qui parle " affirme Carlson. Il s'éloigne. Jarod prend dans sa poche le pendentif des Nash, trouvé dans le bureau et s'écrit : " Une famille parle, une famille meure. "

Parking du Centre :
Mr Raines discute avec le père Connelley lorsqu'une Miss Parker froide et vengeresse les interrompt. Elle pointe une arme vers Raines et lui affirme qu'il est temps pour lui de payer pour le meurtre de sa mère, pour la tentative d'assassinat de son père et pour "cet énorme trou" qu'elle a dans le dos. Le prêtre s'éloigne non sans avoir féliciter Raines pour sa foi retrouvée.

Miss Parker semble inflexible et déterminée à tirer. Raines s'agenouille alors, les bras en croix attendant sereinement son exécution. Miss Parker est décontenancée. Elle ne s'attendait certainement pas à pareille réaction et renonce à sa vengeance.

Repaire de Clare Nash :
Jarod se trouve auprès de Clare qui refuse de manger. Il lui ouvre son cœur, lui parle de sa famille perdue, de son père. Clare est émue. Finalement, Jarod lui tend le pendentif. La jeune femme apprécie le geste et se remémore avec tendresse le jour où sa fille le lui a offert.

Le Centre
Bureau de Sydney :
Sydney entre dans son bureau et y retrouve Miss Parker. Elle lui relate sa rencontre avec Raines. Sydney lui , évoque le projet Silence. Il l'informe que Jarod est au courant et qu'il empêchera la famille Nash d'être tuée. Miss Parker se rappelle les mots de son père " Jarod est la clé de notre survie " et décide de retrouver le fugitif. Broots fait irruption dans le bureau. Il informe Miss Parker que c'est Lyle qui l'a faite hospitalisée dans cet asile.

Domicile de Miss Parker :
De retour chez elle, Miss Parker s'attend à voir son père mais ne découvre qu'une caméra avec une cassette à l'intérieur, message de Mr Parker à sa fille. Lui aussi constate que les choses changent, que le Centre change et que lui même change. Il enjoint sa fille à la prudence et surtout de ne pas les retrouver lui et Brigitte. Lyle, tapi dans l'ombre intervient. Il a besoin de l'aide de sa sœur pour contrecarrer Jarod dans l'affaire Silence. Miss Parker lui rappelle que c'est lui qui l'a faite hospitalisée dans un asile mais Lyle affirme que c'était la meilleure des solutions afin de la protéger. A présent, il lui demande son aide pour lutter avec lui, pour eux et surtout pour leur père.

Repaire de Jarod :
Jarod étudie les plans du laboratoire de recherche nucléaire. Il en fait la maquette et simule une explosion pour découvrir le meilleur endroit pour effacer toute trace . Angelo, au Centre, a dérobé le disque montrant Lyle, White et le traître. Il l'envoie par email à Jarod.

Maison de Clare Nash :
Jarod retourne au repaire de Clare Nash pour découvrir que tout le monde est parti. Seul, l'agent Carlson l'informe que l'heure des retrouvailles a été changé par l'agent Tympson, manifestement le traître comme prouvé dans le CDrom. La rencontre aura lieu a midi.

Jour J. Laboratoire de recherche nucléaire :
Clare Nash est sur le point d'arriver au lieu de rendez vous. Elle est nerveuse et l'agent Tympson tente de la rassurer par un sourire que l'on sait à présent hypocrite.
Mr White est déjà sur place et commence son funeste travail dans les sous sol du bâtiment.
De son côté Jason Nash sur la route lui aussi regarde plein d'espoir sa fille Courtney. Ils vont bientôt être tous réunis pense- il. Jarod arrive enfin. Il est 11h47. Il se précipite dans le bâtiment à la recherche de White tandis que Miss Parker et Sam arrivent sur les lieux eux aussi.
Mr White pose la bombe de C4 et l'active.

Jason Nash vient d'entrer dans l'immeuble avec sa fille. Il est 11h50. Jarod intercepte White, surpris mais honoré de pouvoir parler un moment avec Jarod car il est sur la piste de sa famille depuis quelques temps. " Un travail à temps complet " lui avoue t il. Jarod est décontenancé. White a en fait été engagé par Lyle pour retrouver la famille de Jarod et surtout Emily. Il sort alors un dossier de sa mallette, le dossier concernant la sœur de Jarod. Puis ouvre l'incinérateur juste derrière lui . Dans ce dossier se trouve des renseignements sur la personnalité d'Emily et surtout sa dernière adresse connue. Mais White jette le dossier dans le brasier et s'échappe. Jarod, désespéré récupère le dossier à moitié brûlé et désamorce la bombe.
Lyle hésite à entrer dans l'immeuble. " Nous aurons une meilleure chance de capturer Jarod si nous nous séparons " dit il à Miss Parker qui entre donc avec Sam dans le bâtiment. Lyle s'en va sachant très bien à quels dangers il expose sa sœur.

Jarod lui a rejoint Clare Nash et l'agent Tympson. Il est 11h56. Tympson feint un appel sur son portable et fait mine de partir laissant Clare à une collègue. C'est à ce moment que Jarod intervient. Il entre dans la pièce empêchant l'infortuné Tympson de sortir et l'informe que l'inspecteur Wochek soupçonne un contrat sur la famille Nash et quelqu'un du département de l'énergie. Tympson tente de sortir mais Jarod verrouille la porte. Tymspon devient nerveux. Il craque et avoue qu'il y a une bombe sur le point d'exploser.
Jarod, placide lui tend alors la bombe en question et lui demande : " une bombe comme celle ci ? " Jarod trouve bizarre que Tympson ait su qu'une bombe menaçait l'immeuble sans rien en dire à ses supérieurs. Tympson est complètement paniqué par l'imminence de la déflagration. Une alarme sonne. Il est midi. Rien ! Pas d'explosion. Jarod l'avait bien sûr désactivé. Tympson est arrêté.
Jason Nash arrive avec sa fille et retrouve sa femme . La rencontre est très émouvante. Jarod est ému lui aussi puis il les quitte. En partant, il remarque la présence de Miss Parker. Celle ci, frustrée, n'a trouvé aucune trace du fugitif excepté la bombe désamorcée, les badges d'identité de Jarod pour le département de l'énergie et pour le laboratoire de recherche.

A l'extérieur, Lyle regarde sa montre. Pas d'explosion. Miss Parker l'intercepte. Elle lui tend les restes de la bombe et pointe son arme sur le visage de son frère : " Tu ne devrais jamais me sous estimer. La prochaine fois que tu veux m'envoyer dans un immeuble piégé, assure toi qu'il explose." Jarod a laissé un petit souvenir à son bourreau. Des câbles, une batterie, souvenirs des tortures qu'on lui a infligé pendant sa détention au Centre.

Domicile de Miss Parker :
Miss Parker se verse un dernier verre. Elle écoute le dernier message que son père a laissé sur le répondeur. Il l'informe qu'il est sain et sauf, qu'il se sent en sécurité à présent. Il lui conseille de ramener Jarod au Centre à nouveau car c'est lui, la clé de leur survie. Il lui dit à nouveau de surveiller ses arrières, qu'il n'y a peut être qu'à son frère en qui elle peut avoir confiance.

Un motel. La nuit :
Jarod a réussi à trouver la dernière adresse de sa sœur mais lorsqu'il arrive sur place, le réceptionniste l'informe qu'Emily est partie ce matin même, elle se sentait suivie. Jarod se présente comme son frère. L'homme rajoute que la jeune femme cherchait sa famille et qu'elle "aurait été vraiment déçue de savoir qu'elle vous a manqué ".

Domicile de Miss Parker :

Jarod téléphone à Miss Parker. Ils évoquent leurs familles. Miss Parker pense qu'après tout les choses sont vraiment en train de changer. Il y a une chose qui ne changera jamais pour Jarod : lui et Miss Parker sont toujours seuls .