Nom utilisé : Tally

Jarod découvre : Les jeux à gratter.

Métier : Inspecteur au Fisc.

Résumé : Jarod prend l'identité d'un inspecteur du Fisc pour piéger Hoyt et Winston, un avocat et son responsable de la sécurité. Les deux hommes sont en relation avec un trafiquant de drogue sur le point d'être jugé mais tous les témoins disparaissent mystérieusement. De son côté, Mlle Parker annonce à sa famille qu'elle quitte le Centre pour vivre avec son fiancé Thomas.

Scénario : Dave Allen Johnson.

Réalisation : Fred. K. Keller.

Avec : Jason Brooks....................Thomas Gates

Jameson Baltes..................Dylan Hale

Jim Abele...........................Peter Hale

Darlene Kardon..................Rita Hartunia

J. Patrick McCormick .........Edgar Hoyt

Alex Carter...........................Craig Winston