L'ECHANGE

( Past Sim )

Nom utilisé : Darrow ( comme l'avocat Clarence Darrow )
Jarod découvre : la boule magique ( Magic 8 ball )

Métier : avocat.

Résumé : Jarod veut se venger de M. Lyle quand il découvre que l'une de ses simulations a été vendue et utilisée pour l'execution d'un enlèvement. De son côté, M. Lyle traite avec les Yakuzas...du mieux qu'il peut.Broots obtient la garde de sa fille.

Scénario : Tommy Thompson.

Réalisation : Fred Keller.

Avec :Alex Datcher ..................Jessica Kline

Masaya Kato ................Tommy Tanaka

Christine Healy ..............Emma Barrett

Joel Polis ......................Agent Russell Gillson

Kelsey Mulrooney........ Debbie Broots ( la fille de Broots )